The bar staff likes to hook up but someone is secretly watching from the side